sábado, 19 de abril de 2008

AS POSSIVEIS ORIGENS DO MEU NOME

Em tempos numa consulta que fiz na Biblioteca da Câmara Municipal de Lisboa, no Campo Pequeno, em Lisboa, procurei saber a origem do nome Pica Sinos, em meu pai não era separado (Picassinos). Curioso, verifiquei que o apelido data do século XVI.
Na oportunidade conclui (ver referidas outras opiniões abaixo) que a origem do nome (Pica Sinos) está ligada à profissão do picar os sinos, na medida em que no Mosteiro da Batalha, existia à data, uma ala para “formação profissional” (artes e ofícios) onde se ministrava a arte de “picar os sinos” assim é referido.

As outras duas versões fui recolhe-las à Enciclopédia das Localidades Portuguesas, com o devido respeito aqui transcrevo:

Quanto à origem do nome de Picassinos, existem, que se conheça, duas versões. Uma, a de que o nome deriva de aí terem, em tempos, existido muitas aves conhecidas por picanços e picancinhos, daí derivando o nome para Picassinos. A outra, que nos foi contada pelo picassinense António de Sousa Martinho, é do seguinte teor: há cerca de 140 anos, por volta do ano de 1850, existiu para as bandas da Tojeira, uma pequena ermida, onde aos domingos a população do lugar (nessa altura conhecido por Carvalhos, por aí existirem muitas dessas árvores) se reunia para ouvir os cultos católicos. Como não existiam relógios, o pessoal era alertado pelo toque de um pequeno sino: as pessoas regulavam-se pela passagem do sineiro, e diziam umas para as outras: "vamos, que já passou o homem que pica o sino". 0 nome teria derivado de Pica-sinos, como antigamente se escrevia.




Sem comentários: